かなぶんカナダの英語生活

海外生活で役立つ英会話、英語熟語の記事についてです

「SNSで使われる英語の略語10」

日本のみなさん、こんばんは。
お仕事の方、お疲れさまです。
アメリカのみなさん、
おはようございます、こんにちは。
 
 
 
こちら、カルガリーは金曜日(27日)
の夜から、急に冷え込んできました。
 
 
今朝(土曜日)起きたら、
雪でした。
 
 
今年も、とうとう
この時期が来てしまいました。
防寒グッズの点検をしなくては。
 
 
最初から、寒い話ですみません。

  

 

今日は、

 「SNS使われる英語の略語10
 について、書きたいと思います。
 
 
clevertap.com

f:id:kanabun_canada1867:20191109112316p:plain

 
昨日は
「FOMO」
Fear Of Missing Out」
  
 
foh-moh)「フォーモー」または
「フィアー オブ ミッシング アウト」
 
 
weblio 英和辞典
fear of missing out
見逃してしまうかもしれない
ということへの恐れ
 について書きました。
 
 
 
反対語、対義語は
「JOMO」
Joy of Missing Out」
   
 
(joh-moh)「ジョーモー」または
「ジョイ オブ ミッシング アウト」
 
  
Joy ジョイ」 
喜び、うれしさ、喜びの種、
成功、満足
 
 
Miss out ミス アウト」 

機会を失う、好機を逃す

 

 
ですので、
「見逃すことが喜び、
機会を失って楽しい/うれしい」
になります。
 
 
 
blog.hootsuite.com
FOMO
For homebodies, there’s the antonym
acronym JOMO,
which means Joy of Missing Out.
 
 
「家で過ごすのが好きな人/
インドアの人には
FOMO反意語、各頭文字をとって
JOMO Joy of Missing Out があります」
 
 
 
 
dictionary.com 
What does JOMO mean?
JOMO is an acronym for
joy of missing out 
and describes the pleasure of
taking a break from social activity–
 
especially social media–
to enjoy personal time.

 

 
JOMOは joy of missing out
各頭文字の事で、社交的な活動
(パーティ、飲み会等)に
参加しない(お休みする)ことが
嬉しいと思う事を言い表している
 
特に自分の時間を楽しむために
ソーシャル メディアをお休みする事」
 
 
 
macmillandictionary.com
JOMO
joy of missing out:
the pleasure you get from
not worrying about missing out
on what other people are
doing or saying

  

joy of missing out:
他の人達が何をしているのか、
何を言っているのかを、
見逃す、聞き逃すことを心配せず、
むしろ(それを)楽しんでいること」
 
 
低浮上する」が近いと思います。
 
 
ただ、「低浮上する」の場合は、
忙しくて、ソーシャルメディア
来られない人も
いると思いますが。。。
 
 
 
ソーシャルメディアで、色々と見逃しても
あまり気にならない、不安にならない
 
 
今、この場で自分がしている事を楽しみ、
誰かが発信している事や
その記事を見ることに、関心がない
 
 
距離を置くことに、喜びに感じる
という意味になります。
 

 

JOMOについては

人それぞれの性格の違いはもちろん、

年代によっても、
違いがあるかもしれません。
 
 
私自身は一人で行動する、
一人でいる事が
まったく苦ではないです。
 
 
しかし、10代の頃は、
やはり友達と一緒に行動したい、
友達が何をしている、していたか
気になる気持ちが強かったと思います。
 
 
 「FOMO」と「JOMO」 
個人的には、どちらかがいいとも
言えませんが、
ちょうど真ん中位がいいのですかね。

 

 

それでは楽しい週末を

お過ごしください。

 

 

 ヤフーブログ

blogs.yahoo.co.jp

ツイッター

twitter.com

参照 

https://blog.hootsuite.com/social-media-acronyms-marketers-know/