人や物をほめる英語 パート5
日本のみなさん、おはようございます。 お仕事の方、お疲れさまです。
ツイッターで、 フォローや メッセージを下さる方、
「Smart」 もまた 世代、男女問わず、誰に対しても使えます。
北アメリカのみなさん、 こんにちは、こんばんは。
本当にありがとうございます。
Weblio 辞書より抜粋
「Smart」 もまた 世代、男女問わず、誰に対しても使えます。
「You are so smart.」 あなたはとても頭が良い。
「Let's be smart.」 賢明に振舞いましょう。
「The Shiba Inu is smart.」 柴犬は賢い
「Let's be smart.」の Let'sは 「Let's go 行きましょう」
で使われていて、 日本語にもなっていますよね。
「Let's ~しましょう」 になります。
例えば、 議論が白熱して、 言い争いになりそうな時、
「Please calm down, let's be smart about this.」
「落ち着いて下さい、賢明になりましょう」 と言えば、
言い争いがヒートアップする前に、 状況を落ち着かせる事が出来ます。
柴犬は そのまま英語で 「The Shiba Inu」 です。
柴犬を良く知っている人は、 カジュアルに 「Shiba」 と言う人もいます。
最近北米でも、 柴犬が人気になってきました。
街でもよく散歩をしている人を見かけます。
柴犬のかわいらしさは、 世界共通ですね。
参照