見た目をほめる英語パート15 - かなぶんカナダの英語生活

日本のみなさん、こんばんは。　お仕事の方、お疲れさまです。

北アメリカのみなさん、　おはようございます。　こんにちは。

今日は　「見た目をほめる言葉」　を書きたいと思います。

今日は　「Stylish　スタイリッシュ」　です。　

日本語にもなっていますよね。

Weblio　辞書より抜粋

Dictionary.com　の方には　

「流行のスタイル」　「エレガントやシックな装い」　等書いてあります。

スタイリッシュは、　そのまま　「Style　スタイル」　から来ています。

この　「スタイリッシュ」　も　「ファッショナブル」　と同様に、

おしゃれさんは、　言われてとてもうれしい言葉だと思います。

「You look stylish.」　　　　　　　あなたは　おしゃれですね。

「This hotel has 3 stylish bedroom.」　このホテルには、お洒落な部屋が3部屋ある。

だた　「ファショナブル」　と同様に、　普通の格好をしている人に

「You look stylish.」　というと、　

「イヤミで言っているの？」　と取られてしまう時もあります。

そんな時は、　ファショナブルと同様に

「I like your style.」あなたのスタイルが好きです。　

「You look so gorgeous.」　　　あなたはとても美しいです。　　　

「The color of that dress is so incredible.」　そのドレスの色、すごいきれい。

「Incredible」　は　「信じられない位に、驚くべき」　という意味ですが

この場合は　「かなり、とても、すごい」　と言う意味になります。

この　「Stylish」　も、パーティ等でよく聞かれる　ほめ言葉です。

きっと　ファッション業界に関わっている人や　流行に敏感な人には

最高のほめ言葉だと思います。

参照